- VERSO
- m1) жест; поступок, поведение2) направление3) манера, способ, путь-V386 —
per un altro verso
a modo e a verso (3)
— см. -M1642-V387 —per quel verso
-V388 —in tutti i versi
-V389 —per un verso o per l'altro
a via e a verso (3)
— см. -V468-V390 —andare a verso (или ai versi) a qd
-V391 —andare al verso (или ai versi) di qd
-V392 —andare per il suo verso (или per i suoi versi)
-V393 —avere un bel verso
-V394 —avere verso
-V395 —averci verso a qc
-V396 —dare verso a qc
-V397 —fare mille versi
-V398 —fare un (или sempre quel medesimo) verso
-V399 —fare a verso di qd
fare il verso a qd (1)
— см. -V407-V400 —fare qc per il verso
-V401 —filare per il verso giusto
-V402 —mutare verso
pigliare il panno (или il mondo) per il (suo) verso (3)
— см. -V406-V403 —pigliare il verso di (или in) qc
-V404 —pigliarla per (или da, su) un (или qualche) verso
-V405 —pigliare (или prendere) qd per il suo verso
-V406 —prendere (или pigliare) il panno (или il mondo) per il (suo) verso
-V407 —rifare (или fare) il verso a qd
-V408 —rispondere a (или per il) verso
-V409 —trovare il verso
non c'è modo né verso (3)
— см. -M1677-V410 —non c'è verso
ogni uccello ha (da fare) (или fa) il suo verso (3)
— см. -U23gli viene il panno per tutti i versi
— см. -P345
Frasario italiano-russo. 2015.